Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~ - Chapter 23.1
It’s been a long time since I’ve been at the academy and it’s been two years since I’ve worn a uniform. But here’s a bit of disappointing news.
Originally, the academy’s uniforms were designed to look like modern-day Earth, with design to show the calf at the knee length but that was only for the general student body, it seems.
What I mean by that is that if you go out on the street, you’ll see women walking around with skirts that long, but basically, aristocratic women don’t show their legs.
If a girl’s age falls under a certain range she can wear a knee-length skirt, but if her parents recognize that she is a “lady,” they will replace it with a long skirt, so the prouder they are, the more they wear long skirts at a younger age. “○○-sama is still wearing a short skirt for kids, ohohoho” or that’s what they will say.
The children of the high aristocracy wear long skirts when they are about five years old for their “first tea party”. I’ve always been in long skirts since I was a little girl because I was always get carried around whenever I have to move somewhere.
That’s why even in the Academy of Magic, there are some intermediate nobles who wear uniforms until graduation, but the advanced nobles no longer wear uniforms from the age of 12.
Speaking of which, I didn’t realize it because I didn’t go to the institute very much, but Betty’s sister came to the institute in a dress. I thought she had changed into a dress to meet me.
You will wear an armband that indicates the grade as the substitute for the uniform. Tina and Fani seem to wear maid clothes and armbands openly.
“Eh? Tina and the others armbands have a different design, right?”
“The grades change by color, so it’s the same as the Lord’s, but I wondered if the pattern here represents the knights.”
……Well, it can’t be helped. In the Academy of Magic, students are supposed to be “equal”, but it’s not like the stories in the library where the commoner heroine accidentally bumps into the prince in the corridor and gets acquainted with him, in reality if she accidentally bumped into the prince or gets in his way, his guards will eliminate her.
If you bump into the wrong person, you will be captured on the spot and marked as a terrorist.
Even if the person you’re dealing with is only a baroness or someone on the same level as that, you’ll usually be imprisoned and have your parents’ house choose between taking you down or exiled you.
But speaking of which, it’s been a long time since I’ve been to the academy.
“I’ve always enjoyed wearing a uniform like this. Ufufufu”
When I arrived at the aristocracy class, surrounded by boys and girls in their uniforms, Sylber Church First Princess Esther, was holding her hem and fluttering it while flashing a sparkling smile.
A group of girls in the same dress and armband group as me noticed me and hurriedly took a bow.
As expected, there aren’t many dress groups, even in the aristocratic class.
Even in the present day Saint Country, there are five dukes houses and they are the high-ranking aristocrats. There are 25 Marquis houses. And There are 67 count houses.
The population is about 3 million, so I guess that’s about it, but it’s pretty small. The total number of senior nobles together is about 100, so there are only a few children of senior nobles in one grade.
I mean, even in the aristocracy class, the majority of them are in uniform, but among them, even though they are foreign students, the princess of a country is wearing a fluttery skirt.
What is this….. Why are we in the same class….
“Oh, hello, everybody. Good day to you.”
When I called out to them to be as unintimidating as possible, the students around me jerked back a few meters with a jolt.
“Um… everyone…. What’s the matter?”
Esther, the only one of them who hadn’t noticed me, finally noticed me after she looked around curiously. It’s somewhat a fresh reaction.
“…Uh, Yu… rushia-san? Good day to you to.”
Esther looks at me and greets me cheerfully. That’s fine, but you know Rick’s and Noel’s names, but you barely remember my name.
The other party is a “princess” from another country, and I’m only a daughter of the Duke, maybe it’s not a good idea to not keep my head down. but even so, I wouldn’t normally act like this to a princess from another country who is coming to study abroad unless I had looked down on her from the start.
It can not be helped. Let me give you an “education”.
“This is Princess Esther, Good day to you too.”
With all my might I take a bow with a beautiful gesture just like when I was in the King’s Castle and return the greeting as an example for everyone else to follow.
Esther, who was slightly scowling at me, looked around and puffed out her cheeks like a child.
“Yurushia-sam, you can’t use your position to threaten us all even though we are only talking to each other. Students are all equal, you know?”
Esther says this like she’s scolding a bad child. ……What an interesting girl. For the time being, Tina and Fani you guys should suppress their killing intent.
I smile lightly at her and nod my head.
“So what will you do if a lowly nobleman make a mistake and causes you problems? Will it be an international problem?”
“I won’t do such a terrible thing.”
Un. You won’t. But I’m sure your country will be having a hard time it will feel as if one had grabbed a demon by the neck.
And it wasn’t my words just now but yours you know? Perhaps she understood what she had just said, and her classmates who had been around her a moment ago were visibly pale.
You can also help us and donate on Ko-fi(from the main page). Extra 1 chapter will be released when 6$ is reached on Ko-fi. Please mention the novel you are supporting.
Centinni is translating this novel, please only read and donate to this novel’s translation on Centinni.